Intentando contribuir a posibles representaciones (culturales, sociales y políticas) actuales de una de las metrópolis globales más originales y significativas se tratará, a partir de ejemplos locales y específicos, de activar proyectos singulares que den testimonio de las nuevas articulaciones entre lo político y lo estético, en Brasil y en otros lugares.
PROGRAMA
LUNES, 24 febrero 2003
· 18:00 h. Jean-Claude Bernardet: Representación de la ciudad de São Paulo en el cine
Recorrido histórico de la representación cinematográfica de la ciudad de São Paulo, desde la primera imagen filmada de que tenemos conocimiento (1904) hasta la actualidad. La ciudad vista en el cine no es un retrato de la ciudad real, sino una interpretación. Su intervención será acompañada por la proyección de algunas películas de corto y medio metraje.
Proyección de las películas:
São Paulo sinfonia e cacofonia de Jean-Claude Bernardet, 1995, 40 min
Migrantes de João Batista de Andrade, 1972, 7min
Disaster Movie de Wilson Barros, 1979, 20 min
MARTES, 25 febrero 2003
· 18:00 h.
Anderson Kazuo Nakano: Estrategias de territorialización en la metrópoli de São Paulo
Uno de los trazos de formación más fuertes en la metrópoli de São Paulo es la desigualdad socio-territorial entre los grupos de alta y baja renta. Como sistema urbano extremadamente complejo, esta metrópoli registra, diariamente, procesos conflictivos de territorialización. Los agentes sociales son partes definitorias de esos procesos conformando "planos de relaciones" políticas. Su intervención abordará la emergencia de esos planos en la red metropolitana, enfocando las estrategias de ocupación de los espacios por la población de baja renta.
MIÉRCOLES, 26 febrero 2003
· 18:00 h.
Celso Favaretto: Música tropicalista y Tropicalia de Hélio Oiticica
En su intervención nos hablará sobre las transformaciones del arte en el Brasil en los años 60, enfatizando las relaciones entre "experimentalismo artístico y crítica social", destacando el trabajo de Hélio Oiticica y la música popular tropicalista. Se tratará, por tanto, de discutir los imperativos ético-estéticos que movilizaron el trabajo de los artistas brasileños especialmente entre 1964-69.
· 20:00 h.
Mesa redonda: Jean-Claude Bernardet, Anderson Kazuo Nakano, Celso Fernando Favaretto y Catherine David.
São Paulo y Rio de Janeiro fueron en los años 60 y 70 escenario y origen del desarrollo de una generación extraordinaria de artistas, arquitectos, cineastas e intelectuales brasileños que incluyen, entre otros, a Lygia Clark, Hélio Oiticica, Glauber Rocha, etc. Este grupo de artistas e intelectuales iniciaron su actividad en un momento en el que Brasil atravesaba una fase de progreso acelerado. Ante los significativos cambios políticos que vive Brasil, se confrontarán las transformaciones ocurridas en los años 60 con las posibles representaciones (culturales, políticas, sociales) que se están produciendo actualmente.
[Todas las conferencias serán abiertas al público interesado y se llevarán a cabo con traducción simultánea]
INVITADOS
Jean-Claude Bernardet
Profesor de la Escuela de Comunicaciones y Artes de la Universidad de São Paulo es autor, entre otros, de los siguientes ensayos: Brasil em tempo de cinema (1967-1976); Cinema Brasileiro: propostas para uma história (1979); Cineastas e Imagens do Povo (1985); O Voo dos anjos: Bressane, Sganzerla (1991); O Autor no cinema (1994); Historiografia clássica do cinema brasileiro (1995). Es también autor de novelas: Aquele rapaz (1990); Os Histéricos (1993); A doença, uma experiênia (1996); y de guiones: O caso dos Irmãos Naves (1967); Brasilia Contradições de uma cidade nova (1968); Um céu de estrelas (1995); Através da janela (2000).
Es productor y realizador de la película São Paulo sinfonía y cacofonía (1995); productor de la película São Paulo cinemacidade (Dir. Aloysio Raulino, 1995, 30') y realizador de la película Sobre anos 60 (1999). Es autor de textos publicados en periódicos, revistas, catálogos y antologías, en los siguientes países: Alemania, Argentina, Bélgica, Brasil, España, Estados Unidos, Francia, Inglaterra, Italia, México, Portugal, Suiza, Uruguay.
Anderson Kazuo Nakano
Arquitecto urbanista graduado por la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de São Paulo (FAUUSP), posgraduado en el Institute for Housing and Urban Development de Rótterdam, es profesor de Estructuras Urbanas y Ambientales en la FAUUSP.
Fue investigador del Centro Brasileño de Análisis y Planificación (CEBRAP) y asesor parlamentario en el Ayuntamiento de São Paulo. Trabajó en la elaboración del Mapa de Exclusión/Inclusión Social de la Ciudad de Santo André, financiado por el Programa de Gestión Urbana de la ONU para América Latina y Caribe y en el Mapa de Exclusión/Inclusión Social de la Ciudad de São Paulo-Dinámicas de los Años 90. Participó en otros equipos de investigación que desarrollaron análisis sobre las transformaciones actuales en la ciudad de São Paulo. Actualmente trabaja como técnico de Polis -Instituto de Estudios, Formación y Asesoría en Políticas Sociales- en el núcleo de Urbanismo y en el Centro de Estudios de las Desigualdades Socio territoriales.
Celso Fernando Favaretto
Doctor en Filosofía, área de Estética por la Facultad de Filosofía, Letras y Ciencias Humanas de la Universidad de São Paulo (FFLCH-USP), es profesor de Filosofía en la Facultad de Educación de la USP y en el Programa de Pos Graduación en Filosofía, área de Estética. Autor de numerosos artículos y ensayos en libros colectivos, revistas y periódicos, nacionales e internacionales, ha publicado los libros Tropicália: Alegoría, Alegría (1979), 3. ed. São Paulo, Ateliê Editorial, 2002 y A Invenção de Hélio Oiticica (1992), 2. ed. São Paulo, Editora de la Universidad de São Paulo, 2002.
São Paulo S.A. 
